In questa tersa parte de imagini de ogi e ricordi de ieri, la corte de casa Ziz a Pola; Ia iera tuts ben salisada per la gioia de la mularia. Vardé come che la xe ridota adesso. Se vedi ancora, da sinistra, le porte dei garage de papa e de zio Gigi; dopo xe, dirocada. l'entrata de la lissiera
Qua xe ciapada I'altra parte de la corte; sora la finestra a destra iera la nostra cusina; me torna in mente Leo, el vecio can bianco a mace de zia Genoveffa, che data terassa del secondo plan el ne baiava co iera ora de pranso; el vigniva anca a gratar a la nostra porta per gayer qualcossa de gustar; mama ghe meteva tochi de lesso e verdura de brodo in un piato de aluminio; dopo l'ultima lecada, Leo spelava l'osso per rosigarselo in terassa; el xe morto prima de I'esodo, risparmiandose el dolor de la casa deserta.
Silvia Lutterodt Sizzi
Per ricevere l'Almanacco 1990, sempre tutto in dialetto, inviare lire 20.000 alla nostra amministrazione.