foto Se mi è concesso, mi soffermerei brevemente sulla rubrica "Ciacolade con un po' di nostalgia" dal titolo "I nomi dele vie", Arena n. 11 del 15 giugno scorso, nella quale Silvia Lutterodt Sizzi si chiede il motivo della denominazione della Via del Saldame a Pola nei pressi dell'ospedale di Marina. Nel caso non fossi stato preceduto, dalle "Note storiche illustrative dei nomi delle vie di Pola" del 1923 di Achille Gorlato, Tipografia Francesco Rocco di Pola, trascrivo fedelmente: "Saldame (via del) - Trae il nome dalle cave di saldame (quarzo pulvurulento) che si trovano in quelle vicinanze. Il saldame, quel minerale che le nostre donne adoperano giornalmente per ripulire le posate e le pentole, fino al 1914 veniva mandato nelle vetrerie di Murano (Venezia). Non ê bene accertato se i romani lo usassero per la fabbricazione del vetro". Sperando di aver accontentato la gentile signora, invio cordiali saluti. ROMANO BENCI