Ha compiuto l'ottantesimo anno della sua vita l'esule da Pisino signora Luigia. Mattiassi (la nota Siora Gigia) moglie del muratore Fortunato, tragicamente ucciso dai tedeschi a Pilino nel mese di ottobre 1943: i figli della signora Gigìa unitamente agli altri parenti hanno festeggiate a Grado la nostra istriana e con lei anche la sorella Antonia Misson che ha superato il traguardo degli 86 anni. A tutte e due le nostre mamme e nonne gli esuli di Pilino formulano sinceri augurì di arrivare ai cento ed oltre.

Didascalia: Emma e Antonio Slocovich in una foto ricordo del loro matrimonio: «Il tempo si è fermato; tu sei la mia regina, ed io sono il tuo re» Il carattere -della nostra gente, che anche nella lontana America non dimentica l'Istria, si manifesta in ogni occasione lieta: 'Antonio Slocovich, all'età di oltre cinquant'anni ha portato all'altare Emma, di origine italiana e emigrata nel Nord America da altre venti anni. Nel momento in cui è entrato nel libro di San Luca, egli ci invia una carissima lettera che trascriviamo per tutti gli amici...