Sembrerà strano sembrerà inventato, ma da adolescente (ho visto la luce a Polo, in via Sissano. il 23 gennaio 1912). ero cosi incolto da ignorare che la toponomastica era l'-onomastica con la testa (la lettera t). Del resto confondevo continuamente il significato di scatologia con escatologia. Quando all'importanza della toponomastica, la consideravo una materia poco importante, quasi amorfa. Solo successivamente mi resi conto che era uno studio vivo e palpitante. ove si pensi che (anche se ha acquistato importanza e fisionomia soltanto...

«Cessa se una foresta vergine? «Un bosco in cui l'amo no ga mai messo le man.. (a cura di D.D.)

Per molti anni la fondamentale funzione turistica di Gorizia è stata quella di accogliere i reduci di quella sconvolgente epopea che fu la Grande guerra per antonomasia. Un turismo povero, che si alimentava di po. che cose, ma cospicuo come entità numerica, gradualmente ri. doltasi sino all'estinzione per la scomparsa per cause naturali dei suoi protagonisti. che trascinavano con sé i parenti accompagnatori (emblematica in questo senso la fine di Baruzzi che di quel ritrovarsi tenace nei luoghi dell'immane carneficina fu puntuale, assiduo,...

L'appassionata insistenza di Giuliana Melzi nel ricercare ed elencare i vocaboli del nostro dialetto merita una risposta da parte di chi, nel compilare le dite raccolte «Disevimo cussì...«, aveva già premesso e ripetuto che molte parole potevano essere sfuggite, ma che tante altre erano state volutamente omesse perché non tipiche della nostra parlata, in quanto comuni ad altri dialetti veneti. Devo quindi ringraziare Giuliana per aver segnalato termini nostri come frati., matross, slanbreciado, satul e qualche altro, ma devo anche farle...

Fuori orbita Le stelle cadenti nel cielo dell'estate: sono uscite irreparabilmente fuori dal sistema. Pascal dai Simona