Ne manca el senso del «peso e misura», sempre con la debita ecezione Maladeta quela volta che, co ti compri qualcosa, noi te dixi: «podemo lasar, xe un chilo e diece deca, invese de un chilo neto». Nove su diese ghe rispondi «la lassi pur» ma se te salta el «sghiribiz» de pesar a casa la «merce» qualche deca xe fregado sicuro! Questa i la ciama «la tecnica del salto 'dela balansa». Asai di-fusa in verità, specialmente nei periodi de «piena», come el presente. Perfin l'astise e l'orada, che ormai tranquili i naviga a... quote stratosferiche,...

Sono state celebrate a Cremona le nozze di Angelo Losi e Marinella Ive, figlia del nostro collaboratore Mario, vicepresidente nazionale dell'Anvgd, di cui è fra i più attivi animatori quale presidente del comitato cremonese. Marinella è stata pure presente spesso sulle nostre pagine con le sue vignette e alcuni testi per la storia dell'Istria. Gli sposi hanno trascorso ,la luna di miele in Istria, a Pola, a Fiume e in Dalmazia. Felicitazioni e auguri vivissimi.

Riva sempre el momento de tirar i... remi in barca, de tirar le some della stagion alberghiera che, fra schermi e stropi, no xe tropo lusinghiera. Ciapandola però per el verso «giusto»! «Qua dovemo saver ponderar — ga dito Giani operator del ramo, «forsi col numero ghe staremo "dentro" e anche coi comparativi!» El fato xe invece che semo in fase de «sbrinamento» col consumo pro capite del turista, vai a dir col suo (repentin) strensimento de scarsela. Se la xe cussì alora «casca» anche el proverbio del «chi più spendi, meno spendi». Ma a sto...

Go messo un vestito griso fero, tipo prinzipe de Gales, che iera de moda trenta aneti fa. Propio co a Fiume studiavimo de mandar in pension el tram, per vogarse con el filobus. lera de moda la canzon: «El vecio tram scartemo via, tuti a vogar-se in filovia...» Mi el vestito, dopo un per de aneti, lo go f i-cado nel armeron carigandolo de naftalina. Ma el xe tornado de moda. Anca per le babe xe tornada la moda del milenovezento e zinquanta! Se poi tornar indrio con la moda, però no se poi tornar con i ani! Mia moglie ga la mania de sconder...

4.720 gocce e vari pezzi del magnifico lampadario alto 4 metri del teatro di Fiume sono stati irrimediabilmente danneggiati da una bottega di Rogaska Slatina gestita da truffatori anziche da restauratori, mandati ora sotto processo.

Alcuni momenti dell'incontro estivo del Comitato provinciale dell'Anvgd di Imperia in occasione della festa di S. Vito dei Fiumani. Nelle foto di Romeo Vassilli la posa ricordo dei convenuti all'uscita del Santuario di Bussana dopo la messa celebrata da don Nevio Martinolli e due gruppi degli 84 convitati

Qualche volta in compagnia se se poi trovar in quela ridicola (e ingrata) situassion quando che no se sa più costa dir, e qualsiasi tentativo de ravivar la conversassion casca nel svodo. Xe quei i momenti dei lunghi silensì imbarassadi, dei colpeti de tosse, del esagerado interesse per le spighete dele proprie scarpe o i botoni dei polsini, dele ridadine idiote. E alora, cos-sa se fa? EI consiglio generico xe: parlò del tempo, che el ga el vantagio de sussitar l'interesse generai, e la conveniensa che se poi criticarlo fin che se vol sensa...

De picia e adesso de grande, al convegno Tempo fa da Trieste me xé rivà una bela letera de invito a una riunion; me la mandava Ferruccio Manzoni, uno dei organizzatori. Sto invito gaveva sula testada una bela foto de Albona con sula sinistra el suo vecio stema e a destra la nostra capra istriana che con le zampe davanti la sé rampiga su un sasso del Carso. Andar a sto raduno significava trovar una parte dei cugini Battistella che stava in Albona, difati el fradel più vecio de mio papà iera diretor dela Cassa rurale del Risparmio. Tuti lo...

Con molta sorpresa e devo dire anche con emozione ho trovato sul n. 11 del giornale la fotografia di Luciana Zaratin, inviata da Nerina Milia. Ero stata una grande amica di Luciana: ci eravamo trovate dopo l'esodo a Como; poi ci eravamo perdute di vista, pensavo per sempre. [Franca Cimmino Pavanello] Nell'intervista apparsa su (Paese Sera» Tomizza parla della cappella nel cimitero di Beram. Per gli istriani si tratta invece sempre di Vermo [Carlo Milossi] Il Circolo giuliano-dalmata di Genova, organizzatore del de cimo viaggio in Istria,...

foto Didascalia: In questa foto scattata da Tullio Battistella al primo convegno albonese, trent'anni fa, a Conegliano, si vedono il notaio Niccolò Scampicchio, il maestro Francesco Verbano (Franzelin), Marietto Furlani, il farmacista A. Patelli e, di spalla, Vico Luigi Viscovi Già un'altra volta mì è capitato di redigere una nota di cronaca su di un avvenimento senza avervi partecipato ed avvenne in occasione del raduno che la comunità di Albona visse a Trieste per il centenario della Società Operaia di Mutuo Soccorso; e, come allora, ho...