Scorrendo Ie pagine della stampa nostra e in particolar modo quelle in forma dialettale, ho avuto occasione di annotare, in una rubrica alfabetica, molte simpatiche parole con il loro significato letterale. Delle oltre mille parole raccolte, moltissime sono di uso comune e riguardano il dialogo giornaliero del popolo. Mancano, a mio modesto avviso, quelle relative alle professioni, ai mestieri, ai locali nei quali si trascorre quasi tutta la giornata, al lavoro del pescatore, del fabbro, nelle saline, nelle stalle, in cànova: el gàvero,...

Questa xe anche una bela storia de contar, tanto par dimostrar una volta de più, che ne-la vita no bisogna meraviliarse de finente e che le conbinassion che ne poi capitar le xe ala pari, qualche volta, co le fantasticherie del sior Vanne C. Xe sucesso toto quanto nel autunu del 1942, un bel toto de tenpo fa. In conpania de San tori, el fio del salumer che gaveva quel bel negossio in via Canpomarsio. e de Grotolo, el fio del sarto che lavorava ala Union Militare de via Barbacani, son anda al corso de volo a vela a Bovolon, in provincia de...

foto Se al Campidoglio non più la vergine / tacita sale dietro al pontefice / né più per Via Sacra il trionfo / spiega i quattro candidi cavalli / questa del foro tao solitudine ogni rumore vince, ogni gloria / e tutto al inondo é civile / grande, augusto, egli è romano ancora.... — Cos' ti preghi el rosario o ti fa el solito footing dela glava? No te par che in sto momento... mi dice la Giunone col fiatone. — In sto momento, che co la lingua fora me rampigo su per la cordonata tnichelangiolesca, pensavo a Carducci e ala nostra Arena romana...

La vita così L'AMORE Dal tempo sopita da un'eco svegliata rivolta all'amore nel tepore felice tutto ha donato. Spento l'ultimo lumino un morso di dolce profumo un'estasi dalla fievole voce che nel respiro si perde amore. Granelli — El fa tubare. — La la ga per traverso. — La planata ghe ioza. — La lissia se fata. — EI caziol senza manigo. — Tosa quasi a balie. — Che floscia de omo. Mario Vlacci

(soluzione dello schema apparso nel numero scorso)

E' già trascorso parecchio tempo, forse anche troppo, da quando mi feci vivo l'ultima volta. E' stato una specie di letargo che suole talvolta prendermi, allontanandomi dalle cose nostre, annebbiandomi i ricordi del passato. Forse sarà per la distanza che ci separa o l'oceano che ci divide. l'azienza, potrebbe pure trattarsi del passaggio del-l'80". Ma non credo sia questo il momento dei piagnistei. bensì di tenere sveglia la mente onde mettere assieme quattro parole acciocché possano essere lette senza noia. Veniamo a noi a scoininciar a...

BIBLIOTECARIA DI CASA Qualche mese fa é andata in pensione. per raggiunti limiti di età. la direttrice della Biblioteca universitaria di Padova, la istriana dott. Eugenia Govi. Nata a Pola nel 1921. vissuta a Fiume. maturatasi al Liceo di Zara, laureata a Padova con una tesi di storia romana, la nostra concittadina ha vissuto una vita interamente dedicata allo studio e al lavoro. Entrata subito dopo la laurea nella Biblioteca universitaria, diplomatasi In biblioteconomia, ha percorso tutta la carriera nelle biblioteche del Venato, ricoprendo...