USI E COSTUMI Tra due tandem Ancora una volta, in sto autuno che fa de tuto per somiliarghe a l'estate, go ciapado l'ocasion de la riunion del Comitato de coordinamento a Trieste per andar a goderme oto giorni a Grado: la matina rosolandome al sol su la scura sabia de la Costa Azura e el dopopranso pasegiando in vial con quei do o trecento gnochi che ga 'vado la mia stessa idea. Causi gavevo fato a la fin Se magio, dopo el raduno dei polesani a Cremano: cussi go fato anche In quela magnifica fin de otobre che ne xe stà regalada. E ve digo...

(La soluzione sarà pubblicata nel prossimo numero)

JOTA Tre, quatro volte. dodese ani fa, de otobre, In Cinquecento, MA noi due soli. mi col mio Gianfranct vignudo via ch'el gaveva un ano. serro tornadi a Pola. Mi. se sa. me sentivo a casa mia nel'aria che consola, e lui lostesso sentiva, come dir. la calamita date radise dela nostra vita ch'el senti ancora adesso. Xe i misteri de l'anima: la Cera col suo profumo. el mar. l'aria. quel so quela Cìtà, i paesi che noi gaveva visto quasi mai ghe ristorava l'anima: el sentiva, el sentì ancora tuta l'atmosfera respirada de picio, pochi mesi ch'el...

Caro sior Gigi, go pena lato con Branda goduria la sua Ricela pei 30. su l'Arena de fine setenbre. La se poi riassumer in do righe: basta senpre esser sgsio e mai perderle de coraio (spessialmente più in là che se va cui ani). Sercarò de tignir de conto per mi. La me ga tra l'altro fato a conosser la Granpanpoli che mi pensavo che la lussi una roba inventala. La devi a saver che co fiero picio mi — in Lei ani che lei la liquida con -non mi dilungo a narrare altre imprese. — a Capodistria ghe jera una macera dita Nasario Carolina (de cognome...

Sul pràdavanti ale tre barache de via N. Bixio, quando Pola vibrava dela vita semplice e serena de la sua gente. Sul sfondo, el panorama dela cita erso 'i porto. Un fià sentadi e un fia scufadi stila nostra sassosa, selvagia, profumadissima e sempre tanto amada tesa d'origine. Ale nostre spala, in lontanansa sul mar, l'isoieta de S. Caterina. Giuliana