Sto ano, In ocasion del 40.mo aniversario del tratato de pase e de l'esodo da Pola. i polesani ga rinunciado a far el solito ra. duna de primavera e i ga organisado el XXXI raduno nazional a Grado, a do passi de Trieste, el sabato 19 setenbre. Questo per poder esser tufi insieme domenica 20 setembre al grando raduno internassionale del 40.mo a Trieste. Cussi fin dal 17 seten. bre quei che se gaveva ciolto l'incarico de organisar tute i xe rivadi in auto o in treno a l'isola del sole: in maniera de poder preparar tuto e ricever i radunisti,...

Ho partecipato con grande piacere con mia madre, polesana, al raduno di Trieste. Da Napoli, in treno, abbiamo raggiunto la comitiva dell'Anvgd, formata in prevalenza da fiumani. Non abbiamo avuto la possibilità di essere a Grado tra i polesani. A San Giusto ho incontrato le sorelle Borsi, sempre cordiali, ed ho conosciuto Mario lve. Nel corteo verso piazza Unità ho portato l'emblema del Comitato di Napoli. Ho 28 armi, sono nato 12 anni dopo l'esodo e per di più nel Sud dell'Italia. Penso dopo il raduno che non tutto sarà mai perduto; ci sarà...

Eco clic, dopo ri quarantesimo de l'ultimo Nadal a Pola, quel de la firma del tralado de pane, quel de la sua estrada in vigor ricordado a Trieste sto setenbre, seme ricadi anche al quarantesimo del primo San Tomaso in esilio. Quaranta ani fa tanti de noi polesani iera in «campo», altri iera stivadi, come le sardele in bari!, in casa de parenti o co'tossenti, altri ancora spelava a Bagnoli che un vapor li portassi in America o in Australia. Solo pochi, più fortunadi che bei, cavava podudo in meno de un ano trovarne una casa e un lavor. Ma...

Rosinella Celeste ha pubblicato negli anni Sessanta il libro di poesie «Il tempo dilatato» (un titolo riecheggiante quella di «Dio gustendete Zeit» del 1953 di Ingeborg Bachmann). Su Gorizia ha scritto: «Questa città parla sottovoce / guardinga e diffidente / sotto un veler., grigio. / La gente ha rigagnoli freddi nelle vene / e conserva le luccicanti pietre dell'Isonzo / in fondo al buio delle tasche. / Una magno-ha cupa li nasconde. / Città triste, / sorrisi smorzati per il bene / larghi e taglienti per il male / dove anche l'amore è...

Ho letto e riletto sull'Arena n. 2504 la recensione del libro l'Olocausta sconosciuta di Amleto Ballerini e sento di dover vivamente ringraziare per averlo fatto. Non conosco l'autore del libro, ma quanto da lui affermato mi sembra corrisponda esattamente a quanto sostengo anch'io in contrapposizione a quanti affermano che se l'Istria non fosse diventata jugoslava sarebbe stata tedesca. L'autore va ancora più in là, affermando che chi (anche in buona fede, aggiungo io) collaborò direttamente o indirettamente con gli Rigo, non poteva non...

Negli almanacchi ha trovato parole e frasi, situazioni ed atmosfere vissute nella mia infanaia e nella prima giovinezza. E' veramente una cosa ben riuscita; e per noi istriani da tenere come un prezioso cimelio. Congratulazioni a lutti i collaboratori che hanno saputo rappresentare con tanta naturalezza d'immagini e vivezza di linguaggio dialettale un piccolo mondo di memorie e di affetti, tanto lontano nel tempo, tua sempre vicino al nostro cuore. Tullio Tulliach

Alla Prefettura di Venezia, Erminio Zullani ha ricevuto dalle mani del prefetto il diploma di cavaliere ufficiale della Repubblica. onorificenza concessagli dal presidente della Repubblica il 2 giugno 1986. In precedenza il neo-consigliere del Libero Comune di Pola in esilio e componente del direttivo dell'Anvgd di Venezia. era stato insignito del cavalierato e della medaglia di bronzo di educatore benemerito. Con i migliori auguri della moglie, dei figli e dei numerosi nipoti, le felicitazioni più vive da parte nostra all'amico e...

Carlo Aristide Dal Sasso lire 200.000, Marcello Civitico lire 10.000, Bruno Racchi lire 6.000, Maria Secchi lire 27.000, Doriano Picco lire 4.000, Fiorella Bradamante lire 27.000, Francesca Belli lire 27.000, Vittorio Ardessi lire 17.000, Gastone Suzzi lire 77.000, Alessandro Rasini lire 7.000, Armando Paoletti lire 10.000, Aida Gasperutti lire 7.000, Isaia Comisso lire 27.000, Oreste Vesselizza lire 7.000, Albino Zucca lire 27.000, Alice e Walter lire 20.000, Nella Lussi Mian lire 7.000, Felice Jerbulla lire 27.000, da parte di un gruppo di...

In sostituzione di un fiore sulla tomba della cara Emma Banci in Felicetti, deceduta a Trento il 3 dicembre scorso, da Trieste le cugine Vilma Zulich, Lidia e Emma Durin elargiscono lire 40.000 pro Arena. Per onorare la memoria del marito Sigismondo, Vittoria Nacinovich elargisce da New york 50 dollari pro Arena. Nella ricorrenza del triste anniversario della scomparsa dell'indimenticabile marito e padre Bruno Miaschi, dalla famiglia di Pina Miaschi lire 30.000 pro Arena. Per ricordare la cara zia Concetta Fontana ved. Masseni, da Cagliari...

foto Didascalia: Aldo Nechich, zaratino, e Mario Blasco, polesano, si sono date queste targhe in Canada per esprimere l'amore e l'attaccamento di due esuli verso la loro terra e, con la bandiera, verso la Patria indimenticabile Preciso subito che sono un polesano che già da trent'anni vive in Canada come profugo, esule ed emigrante: tre titoli che non digerisco ancora oggi Ma lasciamo perdere il passato; vengo subito ai fatti. Ho deciso di visitare i vecchi paesi naturalmente per partecipare pure al raduno nel 40.mo anniversario dell'esodo...