Sento dire spesso alla radio o alla televisione l'espressione «la possibilità di poter...»; a me sembra una ridondanza inutile, una stonatura. Vediamo un esempio: «Hanno dato ai mutuati la possibilità di poter usufruire...»; meglio sarebbe: «Hanno concesso ai mutuati di poter usufruire...» oppure «Hanno dato ai mutuati la possibilità di usufruire...» E' stucchevole sentire alla radio nel pomeriggio del sabato come viene trattato il complemento di agente (che indica chi fa l'azione in presenza di una forma passiva del verbo) dal giornalista...

Monsignor Arrigo Pintonello. arcivescovo militare onorario, ora a Pomezia e già tenente cappellano a Pola. mi comunica: »E' ormai prossima la pubblicazione del lavoro sulla campagna di Russia dal titolo: Prima, durante e dopo la campagna di Russia vista e vissuta con i cappellani militari» ed allega copia del capitolo che riguarda la sua permanenza a Pola. Ecco ciò ch'egli ha scritto e che considero una primizia sul biennio 1935-37 trascorso a Pola quale cappellano militare presso la scuola CREM, il sommergibile «Rubino», il Santuario...

Antigone Mattioli ha Festeggiato, in piena efficienza, nel ristorante «Ai tre soldi goriziani» il suo 93.simo compleanno: Nino, Fulvia e Gianfranco augurano alla loro carissima mamma un felice proseguimento e offrono lire 100.000 perché l'Arena continui a vivere. Carissimi auguri anela, da parte nostra.

Una partitura musicale manoscritta e un acquerello affiancati sopra un tappeto di note sotto l' i inconfondibile firma di Cecilia Seghizzi Campolieti: è ciò che appare sulla copertina del compact disc dedicato alla musica da camera della compositrice-pittrice. che riproduce lo stesso programma presentato nel concerto tenutosi a Gorizia nell'aprile di quest'anno. Il disco è prodotto dall'Associazione goriziana ‹‹C.A.Seghizzi»; è stato registrato nel giugno del 1998 a cura, per la parte tecnica di Fabrizio Tausani e Dario Simonetti, per quella...

Questa foto dell'antica stampa di Pola è già stata pubblicata dall'Arena circa un anno fa (No 3001, del 13 Set. '97). Allora l'avevo spedita come cimelio e curiosità, però, senza alcuna cognizione dell'avvenimento storico cui essa si riferiva. Difatti, scrivevo: «In base alla tipologia delle navi da guerra riprodotte, (la stampa) si può farla risalire al 1860 (anno più, anno meno)»; e piú avanti: «Dallo scalo del Cantiere Navale di Scoglio Olivi sta scendendo in mare lo scafo di una grande fregata». In quello scritto c'erano parecchie...